聽(ting)新聞
最近(jin)，成都蜀藝劇院的川劇演(yan)出(chu)在落幕前，近(jin)兩分(fen)鐘的“彩(cai)蛋環節(jie)”總能引發全(quan)場歡(huan)呼(hu)——演(yan)員戴著綴上(shang)真發的“殺馬(ma)特臉譜”，與(yu)(yu)傳(chuan)統川劇臉譜形成強(qiang)烈(lie)視覺反差(cha)，其頂部的藍(lan)色發絲隨動(dong)作(zuo)輕(qing)晃，用默劇式表演(yan)與(yu)(yu)觀眾互動(dong)，格外引人注(zhu)目。
這(zhe)段表演(yan)被拍攝上傳(chuan)后，迅速在網絡走(zou)紅，不僅(jin)打破了大(da)眾對川(chuan)(chuan)劇的(de)(de)固有印象，也再度拉近了川(chuan)(chuan)劇與(yu)年輕人的(de)(de)距離。10月30日，封面新(xin)聞記者(zhe)采訪(fang)了這(zhe)場創新(xin)表演(yan)的(de)(de)核(he)心參與(yu)者(zhe)，揭(jie)開這(zhe)場川(chuan)(chuan)劇創新(xin)背后的(de)(de)故事。
從“表情包”到“熱門IP”：用年輕人的語言講傳統故事
“第一次推(tui)出‘殺馬特(te)臉(lian)譜’是在今年國慶(qing)節假期。”作為這張臉(lian)譜的(de)表演(yan)(yan)者，90后川劇演(yan)(yan)員(yuan)全俊華告訴記者，最(zui)初(chu)的(de)版本因未加(jia)入毛發，視覺(jue)上顯(xian)得單薄，演(yan)(yan)出反響(xiang)平平。
不過，團隊很快調整(zheng)了(le)思(si)路。“傳(chuan)統臉(lian)(lian)譜(pu)是(shi)平的，我(wo)想讓(rang)它(ta)‘立’起來。”全俊華(hua)說，他們為臉(lian)(lian)譜(pu)添加立體(ti)發(fa)型(xing)，藍(lan)色的頭(tou)發(fa)縫在(zai)臉(lian)(lian)譜(pu)表面，還特(te)意做了(le)加固處理，確保變臉(lian)(lian)時發(fa)絲既(ji)不脫落，又能隨動(dong)作自然晃動(dong)。這讓(rang)“殺(sha)馬特(te)”造型(xing)瞬間鮮活。
這(zhe)一細節成(cheng)了(le)關鍵轉折(zhe)。當他在舞臺上(shang)輕(qing)輕(qing)甩頭，藍(lan)色“殺馬特”發型赫然呈現(xian)，臺下瞬(shun)間爆發出熱烈(lie)歡呼(hu)。從最初(chu)的“反(fan)響(xiang)平平”到后來的“喝(he)彩(cai)滿堂”，一縷頭發的加(jia)入，讓這(zhe)場創新真正有了(le)“爆點”。
在此之(zhi)前，他們就(jiu)已(yi)經將表情(qing)(qing)包(bao)、熱門IP形象等融(rong)入到臉(lian)(lian)(lian)譜(pu)中(zhong)。杜(du)佳是演(yan)出(chu)核心(xin)參與(yu)者之(zhi)一，作為劇(ju)場(chang)主持(chi)人(ren)(ren)，她(ta)也(ye)(ye)常思考如何讓(rang)川劇(ju)貼(tie)近年輕(qing)人(ren)(ren)。“變臉(lian)(lian)(lian)是一種(zhong)(zhong)舞臺(tai)藝術，臉(lian)(lian)(lian)譜(pu)傳遞的是在劇(ju)情(qing)(qing)中(zhong)的某種(zhong)(zhong)特定情(qing)(qing)緒。但很(hen)多觀眾不(bu)太(tai)能直觀地通過臉(lian)(lian)(lian)譜(pu)來理解，臉(lian)(lian)(lian)譜(pu)顏色代表的情(qing)(qing)緒也(ye)(ye)不(bu)知道。”她(ta)告(gao)訴記者，將這些融(rong)入臉(lian)(lian)(lian)譜(pu)之(zhi)中(zhong)，既(ji)能傳遞情(qing)(qing)緒，還能拉近與(yu)觀眾的距離。
意外走紅引來爭議：創新如何不丟“傳統魂”？
連全俊華自己都沒料到，這一(yi)次的“殺馬特臉譜”會(hui)收獲如(ru)此(ci)高(gao)的關(guan)注：外(wai)地(di)觀眾拿著(zhu)短視頻來劇場打(da)卡，線上相關(guan)話題瀏覽量持續上漲；但與(yu)此(ci)同時(shi)，質疑(yi)聲也隨之而來——“傳統川劇怎(zen)能這么‘玩’？”“這是不(bu)是偏離老祖宗(zong)的規矩了？”
此外，他還表示，劇院的表演(yan)里創新與(yu)傳(chuan)統(tong)始終涇(jing)渭(wei)分明。這場(chang)“殺馬特臉譜”表演(yan)僅(jin)作(zuo)為演(yan)出尾聲的“彩(cai)蛋”，時長控制(zhi)在兩(liang)分鐘左右，與(yu)前面的傳(chuan)統(tong)川(chuan)劇表演(yan)完全區隔(ge)。“傳(chuan)統(tong)川(chuan)劇不(bu)能亂(luan)改。”全俊(jun)華坦(tan)言，師傅曾明確叮囑(zhu)“傳(chuan)統(tong)的東西要(yao)用(yong)傳(chuan)統(tong)方(fang)式演(yan)繹(yi)”，因此團隊特意將創新環節獨立出來(lai)(lai)，呈現簡單劇情(qing)，既(ji)避(bi)免對傳(chuan)統(tong)的沖擊，又能帶來(lai)(lai)新鮮感。
面對“偏離傳統(tong)”的(de)(de)(de)質疑，全(quan)俊華也有自己的(de)(de)(de)堅持。他認為，現在大家(jia)刷短(duan)視頻都喜歡新(xin)鮮事物，純傳統(tong)表(biao)演(yan)吸引的(de)(de)(de)多是(shi)同行(xing)。要(yao)先靠(kao)“殺馬特臉譜”等創新(xin)作品把人吸引來，進而關注到川劇(ju)里的(de)(de)(de)傳統(tong)絕活。“我們的(de)(de)(de)核心不是(shi)一(yi)味迎合(he)，而是(shi)在尊(zun)重藝(yi)術規(gui)律的(de)(de)(de)前提下，尋找與當代青年的(de)(de)(de)連(lian)接點。”
封面新聞記者 茍春(chun) 圖據受訪者
分享成功
參與評論積分 龍珠商城兌(dui)好(hao)禮
打開第1眼TV-華龍網查看全部評論 >